Leitura intertextual de três lendas do livro "Histórias da minha origem - Ai-knanoik hosi hau-nia hun"
DOI:
https://doi.org/10.62929/30078261.v1i1.1Palavras-chave:
Leitura intertextual, Alusões, Lenda, Cão, ÁguaResumo
O presente trabalho busca estabelecer uma leitura intertextual de três lendas: a Lenda de Bee-Cussi, a Lenda de Iparira e a Lenda da Aldeia Kaenlulik, que compõem o livro Histórias da minha origem - Ai-knanoik hosi hau-nia hun (Cavalcante & Cunha, 2018), com os objetivos de identificar e analisar os elementos intertextuais presentes nessas três lendas em estudo. Desse modo, pretendemos também divulgar a origem de alguns locais em Timor-Leste, permitindo melhor acesso às lendas para as novas gerações. Para a efetivação do trabalho, foi aplicada a pesquisa qualitativa através de leituras bibliográficas relativas ao tema. A partir desta pesquisa, percebemos que a intertextualidade entretece textos a partir de citações, alusões, paráfrases, comentários, ou afinidades temáticos-ideológicos e ou formais. Ao longo da nossa análise, concluímos que existe um elemento intertextual presente nas três lendas em estudo no que concerne ao animal “Cão”, que desempenha um papel fulcral nas três lendas como o descobridor principal das nascentes ou fontes de água, contribuindo para a sobrevivência da população. A água é fonte de vida, essencial para a sobrevivência humana.
Referências
Antunes, I. C. (2003). Aula de português: encontro e interação. São Paulo: Parábola Editorial.
Cavalcante, M. & Cunha, M. da (Eds.) (2018), Histórias da Minha Origem - Ai-knanoik Husi Hau Nia Hun, Unidade de Produção e Disseminação do Conhecimento - Pós-Graduação e Pesquisa da UNTL, Díli.
Cunha, M. da (2022), O Intertexto nas Lendas Timorenses. In: Paulino, V., Cunha. M. da & Gomes, N. S. (Eds.), Timor-Leste-Literatura, Tradição Oral e Ensino. Díli: CECA, Universidade Nacional Timor-Lorosa'e.
Filho, A. C. (2012), A palavra "literatura" e seu uso ao longo da história. Teoria da literatura I Aula 2.
Fontes, V. J. de O. (2013). O Potencial Didático dos Mitos e das lendas na Educação Histórica. Universidade do Porto.
Koch, I. G. V. (2008). Introdução à linguística textual. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes.
Kristeva, J. (1971). A Produtividade Dita Texto. In: BARTHES, Roland. Literatura e semiologia. Selecção de Ensaios da revista Comunications. Trad. Célia Neves Dourado. Petrópolis: Vozes.
Kristeva, J. (1974). A Introdução e Semanálise. São Paulo: Perspectiva.
Lopes, E. B. (2016). Manual de Metodologia. Gráfica Instituto EMATER.
Markoni E. & Lakatos, M. (2000). Metodológia Científica. Editora Atlas S. A. São Paulo.
Marcuschi, L. A. (2008). Produção Textual, Análise de Géneros e Compreensão. São Paulo: Parábola Editoral.
Paz, O. & Moniz, A. (1997). Dicionário Breve de Termos Literários. Editorial Presença.
Reis, C. (1997). O conhecimento da literatura. Ed. Livraria Almedina Coimbra.
Reis, C. (2009). Dicionário de Narratologia. Lisboa: Ed. Almedina.
Sim-Sim, I. (2007). O ensino da leitura: A compreensão do texto. Ministério da Educação Direção.
Silva, A. V. M. (1997). Teória da literatura. Coimbra: Almedina, 2005.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2024 Luis Abel Ati e Maria da Cunha
Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição 4.0.
Os autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação com o trabalho simultaneamente licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional que permite que outros compartilhem o trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
- Os autores podem entrar em acordos contratuais adicionais separados para a distribuição não exclusiva da versão publicada do trabalho da revista (por exemplo, postá-lo em um repositório institucional ou publicá-lo em um livro), com um reconhecimento de sua publicação inicial em este jornal.
- Autores são autorizados e incentivados a postar seus trabalhos online (por exemplo, em repositórios institucionais ou em seu site) antes e durante o processo de submissão, pois isso pode levar a trocas produtivas, bem como citações mais precoces e maiores de trabalhos publicados.
